Đầu cua tai nheo
Direct English translation
Crab head, catfish ears.
Equivalent English version
All over the place
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự việc, câu chuyện hoặc bài nói có đầu đuôi, chi tiết rối rắm, chắp vá, không rõ mạch lạc. Thường dùng để chê cách trình bày lộn xộn, khó hiểu.
English explanation
Refers to a matter, story, or piece of speech whose details are confused, mismatched, and lacking coherence. It is commonly used to criticize something presented in a messy, hard-to-follow way.
Variants